Zwei Tage später sind wir wieder auf der Datscha. Diesmal zu Fuss. Wir fahren mit dem Trolleybus nach Sapatny (Tiraspol-West), Anatol braucht als Pensionst kein Ticket zu bezahlen. Ich zahle 1.40 Rubel (10 Eurocent) bei der Ticketfrau.
Bum, Ratatata. Anatol ist wieder auf der Datscha. Vom nahegelegenen Truppenübungsplatz schallt der inszenierte Krieg der pridnestrowischen Armee. Am frühen Vormittag verdampfen die Gemüsefelder der schwarzen Erde unter der Sonne die Feuchtigkeit des vorgestrigen Regens. So beginnt der Frühling in Pridnestrowien, sagt Anatol.